-
HEY HEY HEY 기사 마토메번역 2019. 6. 17. 20:53
나탈리
https://natalie.mu/music/pp/bullettrain23
超特急「Hey Hey Hey」特集｜全員＆ソロインタビュー 「7年目だから挑戦できた」最新作に刻まれた6人の“今” - 音楽ナタリー 特集・インタビュー
natalie.mu
모델프레스
https://mdpr.jp/interview/detail/1842310
＜超特急インタビュー＞タカシは「POLICEMEN」？実はセンターをやってみたい曲で妄想トーク - モデルプレス
【超特急／モデルプレス＝6月10日】6人組ダンス＆ボーカルグループ・超特急がモデルプレスのインタビューに応じた。今回は6月10日リリースの新曲「Hey Hey Hey」にまつわるインタビューをお届け。今作はメンバーセンター盤もリリースされるということで、センターをやってみたい曲などを聞いてみた。
mdpr.jp
모델프레스 (후편)
https://mdpr.jp/interview/detail/1842315
＜超特急インタビュー＞このメンバーのここが好き！活動に対する思いが強まったときとは？ - モデルプレス
【超特急／モデルプレス＝6月11日】6人組ダンス＆ボーカルグループ・超特急がモデルプレスのインタビューに応じた。6月10日リリースの新曲「Hey Hey Hey」は、デビュー7周年のアニバーサリーシングル。ということで、今回はこれまで歩みをともにしてきたメンバーの“好きなところ”などについて答えてもらった。
mdpr.jp
오케이뮤직
https://okmusic.jp/news/337466
【超特急 インタビュー】この3分40秒で言いたいのは“超特急のライヴは最高だよ！”ってこと | OKMusic
CDデビュー7周年記念日である6月10日にリリースされるシングル「Hey Hey Hey」は、現在開催中の全国ホールツアー『EUPHORIA 〜Breakthrough, The Six Brave Stars〜』のテーマソング。軽快なファンクのビートに乗せた楽曲は、これまでの流れを大胆に打ち壊しつつ、とにかく“楽しむ”ことを訴えている。その斬新すぎる挑戦は彼らの未来をさらに豊かに切り開いていくだろう。
okmusic.jp
나일론
https://www.nylon.jp/HeyHeyHey_interview
STEP BY STEP 超特急スペシャルインタビュー
ニューヨーク生まれのキュートでROCKでオシャレなファッションマガジン『NYLON JAPAN』。見るだけでキュンとしちゃうような、可愛くてクールなファッション・ビューティ・スナップ・音楽・映画・アートなどの最新情報がギュッと詰まったスクラップマガジンです！
www.nylon.jp
더 텔레비전 (전편)
https://thetv.jp/news/detail/192858/
超特急新曲をリリース！「7年前はまさか自分たちが20代になるとは思わなかった（笑）」【前編】 （1/2） | 芸能ニュースならザテレビジョン
【ザテレビジョン芸能ニュース！】CDデビュー7周年となる6/10(月)に、シングル「Hey Hey ...
thetv.jp
더 텔레비전 (후편)
https://thetv.jp/news/detail/192865/
新曲をリリースする超特急「かつてないくらいかっこいい超特急の姿を見せられるんじゃないかなと思います」【後編】 （1/2） | 芸能ニュースならザテレビジョン
【ザテレビジョン芸能ニュース！】CDデビュー7周年となる6/10(月)に、シングル「Hey Hey ...
thetv.jp
홋또페퍼
https://magazine.hotpepper.jp/dcms_actibook/beauty1906/HTML5/sd.html#/page/5
HOT PEPPER Beauty 2019年6月号
HOT PEPPER Beauty 2019年6月号
magazine.hotpepper.jp
익사이트뮤직
https://www.excite.co.jp/news/article/E1560010461509/
【特集】超特急 7周年記念シングル『Hey Hey Hey』で見せる、止まることなき進化 - エキサイトニュース
超特急／6月10日にニューシングル『HeyHeyHey』をリリース長い間目標に掲げてきた全国開通をコンプリートするべく、超特急は現在自身最大規模の全国ホールツアー『BULLETTRAINSPRING/...
www.excite.co.jp
파인보이즈
2019年は超特急時代!? 新曲「Hey Hey Hey」で新しい6人に出会う | インタビュー | FINEBOYS Online
■2号車カイの最近のハナシ――いつも派手色を難なく着こなしているけど、モノトーンコーデってどう？カイ「全身モノトーンって、じつはあんまりないんですよ。なんか寂しくなっちゃうんですよね。トップスがモノトーンだったら、パンツはデニムを選びがち。だいたいみんな、リハーサル着はモノトーンなんだけど……いや、リハでも僕は派手な色のパンツはいてるや(笑)。もしモノトーンコーデをするとしたら、細いパンツは選ばないかな。スカートみたいなワイドパンツとかはきたい。せっかく白黒でシンプルにまとめるなら、シルエットで遊んだほ…
fineboys-online.jp
빌보드재팬
http://www.billboard-japan.com/special/detail/2683
超特急「Hey Hey Hey」インタビュー ～“Y.A.B.A.M.I.Z.A.W.A”な令和初シングルを語る | Special | Billboard JAPAN
米国で最も権威のある音楽チャート・Billboard（ビルボード）の日本公式サイト。洋楽チャート、邦楽チャート、音楽ニュース、プレゼント情報などを提供。
www.billboard-japan.com
엠온뮤직
https://www.m-on-music.jp/0000347591/
超特急「Hey Hey Hey」各センター盤収録曲の魅力を6人のセンターが語る
全国33公演・10万人動員の超特急史上最長&最多ツアー『EUPHORIA～Breakthrough, The Six Brave Stars～』のテーマ曲であり、CDデビュー7周年記念のシングルとなる「Hey Hey Hey」を6月10日にリリース。ちょっとした所作にも気を使い、より一つひとつの精度を高めている今作。超特急の飛躍ぶりはとどまることを知らない。
www.m-on-music.jp
리얼사운드
https://realsound.jp/2019/06/post-373685.html
超特急が新曲「Hey Hey Hey」を通じて目指す先「進化したパフォーマンスを見せられるように」
グループ史上最大規模の約10万人を動員する全国ホールツアー『EUPHORIA ～Breakthrough, The Six Brave Stars～』を開催中の超特急。同ツアーで披露しているファンキーなナンバー「Hey Hey Hey」を、CDデビュー7周年の記念日となる6月10日にシングルとしてリリ…
realsound.jp
번역은 시간날 때 해야쥐 나탈리상 기사가 정말 카미임으로 다들 봐주세요 두번 봐주세요
추가 있으면 추가하겠슴다
'번역' 카테고리의 다른 글
나탈리 번역 ④ 타쿠야 (0) 2019.06.19 나탈리 번역 ③ 료가 (0) 2019.06.19 나탈리 번역 ② 카이 (0) 2019.06.19 나탈리 번역 ① (0) 2019.06.19 OK MUSIC 번역 (0) 2019.06.19